매일 영어, 하루 10문장, 하루 10분 영어 - Let me know if~

여러분 안녕하세요~

 

매일 매일 10분만 투자해서 우리 다 같이 영어를 정복해보도록해요

 

도움이 필요하면 말씀해주세요.

Let me know if, 이렇게 바로 3초 안에 첫 문장을 뗄 수 있어야 하는데요.
우리가 아직 기초용어로 공부하고 있다면 뭐라고 하더라라고 헷갈릴 수 있거든요.
이럴 때 적절한 패턴을 활용해 주신다면 여러분들 첫마디를 쉽게 뗄 수 있을 겁니다.
사실 이게 제일 어려운데 제일 중요하거든요.
오늘 제가 말씀드린 패턴 그리고 10문장을 공부하면 확실하게 여러분 것이 될 수 있을 겁니다.

지금부터 시작해보도록 하겠습니다.

 

첫 번째는요 

저한테 말씀해 주세요.연필이 필요하면요.

이런 식으로 음미단이 하나씩 잡아가시면 됩니다.
영어로 해보면요.

 

이렇게 됐습니다.

우리가 앞에 있는 패턴 Let me know if 이것만 알고 있으면 나중에 뒤에 주어 동사로 문장만 만들어주시면 되죠

당신은, 필요합니다, 연필을

 이렇게 주어 동사부터 하나씩 만들어주시면 됩니다.

이게 마치 하나의 단어처럼 쑥 나오게 된다면 문장을 만들어 가는 게 훨씬 편해질 겁니다.

 

두 번째 문장 볼게요

 

 

물을 마시고 싶으면 말씀해 주세요. 이거는 당신은 물을 마시고 싶다라는 문장을 만들어주시면 됩니다.
이게 좀 더 빨리 만들 수 있게 되면 문장도 편하게 얘기할 수 있을 거예요.
영어로 하면요.

주어 동사 이번에 보면 당신은 원합니다.물을

이렇게 해주시면 되겠죠. 

이 물 같은 것들은 셀 수 없기 때문에 보통 물 좀 마신다고 할 때 물 두 개 마신다 물론 병으로 새면 하나 두 개 셀 수 있지만 그냥 물은요 셀 수 없으니까 some과 굉장히 많이 사용됩니다.
물뿐만 아니라 juice, milk 등과 같이 이런 액체로 된 것들은 보통 some를 많이 사용해요.
당신은 물을 좀 원한다 이렇게 하면 물을 마시길 원한다는 의미도 되기 때문에 이런식으로 사용해 주시면 됩니다.

세 번째는요 짐을 찾는데 도움이 필요하시면 말씀해 주세요라고 얘기하고 있습니다.

조금 길어 보이지만 일단 우리는 첫 번째 거 해결됐잖아요.
말씀해 주세요. 해결됐으니까 뒤에 거 한번 찾아가 볼게요

일단 네가 필요하다.  주어 동사부터 찾아서 말씀해 주시면 돼요

짐을 찾는 데 도움이 필요하다 이렇게 짐을 찾는 건 추가 느낌이잖아요.

그래서 you need any help

당신은 필요합니다.
어떠한 도움이,  근데 그 도움이 어떠한 도움이죠?

with your luggage 너의 짐에 도움이 필요하면

이 with는 함께 있는 느낌이기 때문에 그 짐과 함께 있다.
그러니까 짐을 옮기거나 짐을 어떻게 하는 데 도움을 준다라고 보시면 됩니다.
너무 정확하게 직역해서 하는 것보다는 이 함께 있는 느낌 짐이랑 같이 있으니까 이걸 도와주는 거구나라고 생각해 주시면 돼요

상황에 따라서 들거나 옮기거나 혹은 이거를 뭔가 고치거나 그건 상황에 따라서 좀 달라질 수는 있습니다.

참고로 luggage 라고 하면 우리가 보통 여행 시에 끌고 가는 이런 캐리어와 같은 큰 짐들을 말합니다.
공항에서 보통 luggage라는 표현 많이 들어보실 수 있을 거예요.
다시 해보면요. 첫 번째 우리 패턴 말씀해 주세요.

 

Let me know if 어떤 사항이죠?

you need any help 네가 어떤 도움이 필요하죠 어디서 도움이 필요하죠?

with your luggage 이런 식으로 뒤에 with를 사용해서 굉장히 많이 표현합니다.
help 이거와 많이 사용되니까 같이 기억해 주세요.

네 번째는요

궁금한 게 있으면 말씀하세요라고 얘기하고 있죠

말씀해 주세요.네가 궁금한 게 있으면 영어로

궁금한 게 있으면이라는 말은요 주어 동사를 만들어보면 당신은 가지고 있습니다.
어떤 궁금증들 어떤 질문들 이렇게 볼 수 있습니다.

 

다섯 번째 건요 추천할 만한 것이 있으면 말씀해 주세요.

저희가 어디 가는데 솔직히 우리가 모든 걸 알지 못하기 때문에 현지에 사는 사람들에게 추천을 받을 경우가 많습니다.
그래서 Can you recommend 이라고 바로 들어갈 수 있지만 조금 돌려서 혹시 나중에라도 괜찮으니까 추천할 만한 것이 있으면 말씀해 주세요.
제가 어디 갈 건데 거기서 뭘 사려고 하거든요.
이런 느낌을 모두 줄 수 있겠죠.

영어로 해볼게요

이번에는 당신은 필요합니다.
어떤 게 필요하죠 any recommendation

recommendation이라고 하면 추천이라는 의미죠 그래서

당신이 어떤 추천 같은 게 필요하다면요, 저한테 말씀해 주세요. 추천을 받을 만한 한국어 해석은 조금 어색한 것 같아요.
그것보다는요 혹시 추천이 필요하시잖아요.말씀해 주세요. 제가 괜찮은 거 소개해드릴게요 이런 식으로 하는 게 더 정확한 의미입니다.
다시 해볼까요.

그래서 완벽하게 직역을 하겠다는 생각보다는 이 상황에 내가 주어 동사를 활용해서 어떻게 말할 수 있을까
그래서 이런 상황을 더 쉽게 풀어서 쉬운 말로 빨리 표현하는 것 이게 사실 진정한 실력이라고 볼 수 있습니다.
그 지점을 향해서 우리는 많은 문장 계속해서 만들면서 그 감을 찾아가 보도록 할게요

 

 

그다음 여섯 번째입니다.

당신이 파티에 올 것인지 저에게 알려주세요라고 말하고 있죠

파티에 온다면 그 자리를 마련하거나 리스트 같은 걸 작성하는 경우가 있기 때문에 미리 한번 물어보시면 좋습니다.
보통 외국에서는 웨딩 결혼할 때도 이렇게 참석할 건지 안 할 건지 받아서 자리를 정한다고 하더라고요 그래서 그런 경우에 영어로 이렇게 말할 수 있어요.

 

앞에서 한 건 그냥 주어 동사 원래 형태로 사용했는데 이번에는 you are coming모양이 살짝 바뀌지 않았나요.
be + ing 이거는 지금 하고 있는 일 진행을 할 때도 많이 사용하고요 또 다른 의미로도 사용되는데 바로 미래의 느낌입니다.
확정된 미래의 느낌 be + ing 그래서 you are coming to the party
네가 파티에 오고 있다라는 말도 되지만 올 것이다.
확실하게 올 것이다라는 미래의 느낌으로도 사용할 수 있어요.
확실하게 말해달라 네가 올 것인지 나에게 알려주세요 라는 의미죠 천천히 해볼까요.

천천히 해도 괜찮으니까 조금 멜로디 있게, 몸을 약간씩 들썩거리면서 coming이나 party 같이 좀 중요하다 싶은 것들 강세해 주시고요

to the 같은 건 사실은 못 들어도 크게 내용 이해하는 데 지장은 없거든요.
이런 것들 중요하지 않은 연결하는 부분들은요 살짝 작게 약간 강세를 덜 줘서 얘기하면 부드럽게 멜로디가 만들어질 수 있을 겁니다.

 

그리고 일곱 번째는요

공항까지 태워다 드려야 한다면 말씀해 주세요라고 얘기를 하고 있죠 영어로 바로 바꿔볼까요.

 

ride 는 뭔가를 올라타다라는 느낌도 있지만 탈 것이라는 그런 명사로도 사용할 수 있어요.
그래서 need a ride 탈 것이 필요하다

보통 어디 갈 때 우리 버스나 지하철 타도 되지만 이런 차나 이런 택시 같은 편한 것들이 원할 때도 있잖아요.
그런 경우에 많이 물어봅니다. you need a ride 혹은 주어를 나로 사용해서 i need a ride

라고 하면 탈 것이 필요해요 좀 이렇게 뭔가 가야 되는데 제가 어떻게 가야 되는지 혹은 어떻게 방법이 없으니까  공항에 가는데 좀 태워다 주세요 라는 느낌으로 사용할 수도 있고요 여기서는 주어를 you로 사용해서 you need a ride to the airport

 

공항으로 가는데 탈 것이 당신은 필요합니다.라는 의미겠죠. 그런데 앞에 뭐가 붙었죠.
Let me know if. 그렇다면 당신이 공항 가는데 뭔가 탈 것이 필요하면 말씀해 주세요.
이 말은 공항까지 태워다 드려야 한다면 말씀해 주세요.
제가 준비하고 있겠습니다. 이렇게 말할 수 있겠죠.

예전에 제가 외국 여행을 할때 호텔 같은 데 말고 좀 외진데 그런 데 묶으면 주인분들께서 이렇게 친절하게 물어보는 경우도 있더라고요 여러분들도 만약 외국인이 있다.
물어보시면 돼요 내가 차가 있으면 Let me know if you need a ride to the airport

한 번 더요

Let me know if you need  이걸 사용한 표현들이 많습니다.
이런 것들을 계속 따라 말하다 보면 나중에 여러분도 사용할 수 있을 거예요.

 

이제 여덟번째입니다.

프로젝트에 대한 아이디어가 있으면 알려주세요라고 얘기를 하고 있죠

알려주세요. 당신이, 프로젝트에 대한 아이디어가 있으면 뭐뭐가 있다는 동사 뭐를 사용하면 되죠?  그렇습니다.
have 죠

뭐뭐가 있습니다라고 하는 것들은요 주어를 사람으로 사용할 때는 보통 Have를 활용합니다.

I have a book 이라고 하면 나는 책을 가지고 있다.
이게 직역이지만 그냥 우리가 편하게 한국어처럼 얘기할 때는 '저 책 있어요'.
이런 식으로 많이 얘기하잖아요. 그래서 아이디어든 내가 갖고 있는 책이든 핸드폰이든 뭐 뭐가 있습니다라고 하면 have를 떠올려주시면 됩니다.
여기서는 you have any ideas 어떤 아이디어가 있다면 for the project

아이디어는 아이디어인데 좀 더 구체적으로 for를 사용해서 뭐뭐에 대한 아이디어라고 말해주죠  for the project

프로젝트의 대안 혹은 프로젝트를 위한 아이디어라고 보시면 됩니다.

그다음 아홉번째는요

회의 일정을 변경하고 싶잖아요.
그러면 저한테 알려주세요. 회의 일정을 변경하고 싶다.

뭐 뭐 하고 싶다라고 할 때 우리가 사용할 수 있는 게 그거죠.

want입니다. Let me konw if you want

뭘 하고 싶죠? 이 스케줄이라고 얘기하면 우리가 보통 스케줄을 짜다라고 하잖아요.
그러면 일정을 짜다. 일정을 만들다라고 볼 수 있는데 일정을 변경하고 다시 일정을 만드는 거는 reschedule이라고 해주시면 됩니다.
보통 re가 붙으면 다시 하는 거죠.

회의 일정을 바꾸고 싶다면 변경하고 싶다면 다시 짜고 싶다면 이 모든 의미가 're' 하나로 만들어질 수 있습니다.
그리고요 뭐 뭐 하고 싶다고 할 때는요 주어가 you면 you want to

 이거 정말 많이 사용하는 거거든요.

 

 

마지막 10번째입니다.

금요일 파티에 오실 수 있는지 알려주세요.
또 파티 얘기를 하고 있죠 아까 거랑 살짝 비슷한데 얘기해볼까요.

 

아까는 you are coming이라고 해서 네가 올 것인지라고 했는데요.
또 비슷한 느낌으로 can을 사용해서 올 수 있는지 할 수 있다라는 느낌을 가진 can을 사용했습니다.
그래서 여러분이 물어보실 때는 you are coming 미래를 사용해도 괜찮고요 당신이 할 수 있는지 

가능성이나 능력을 얘기하는 can을 활용해 주셔도 좋습니다.
편한 거 쓰시면 돼요 이런 것들은 사실은 어떤 걸 사용한다고 해서 크게 문제되진 않거든요.
그래서 you can come to the party

 

 그런데 그게 언제죠?

이런 금요일이나 목요일 같은 요일들은요 on이랑 함께 활용되거든요.
그냥 Friday를 외우는 것보다 on Friday 이렇게 하나의 세트로 기억해주시는 게 나중에 활용하기가 훨씬 더 편할 겁니다.
하나씩 한번 같이 연습해볼게요

뭐 뭐 하면 알려주세요. Let me know if
네가 파티에 올 수 있다면 you can come to the party

그게 언제죠? 금요일입니다. on Friday

쭉 연결하면 Let me know if you can come to the party on Friday

연필이 필요하면 언제든지 말씀하세요.
이거 오늘 배웠던 건데 잘 기억이 나시나요.
헷갈리시다면 한번 써보고 말해보면 더 오래 기억에 남을 수 있거든요.
귀찮아 하고 넘어가시지 말고 꼭 한 번쯤 해보셨으면 좋겠습니다.

저는 오늘 여기 마무리 지을 거고요 내일은 더 유용한 팬을 찾아올 테니까 내일도 꼭 제 블로그 들려주세요~
감사합니다.