[유튜브로 영어공부] You tube로 배우는 매일 영어, 하루 10분 영어 - 옆으로 좀 가봐!

여러분 안녕하세요~

 

유튜브 영상 속 영상을 보면서

매일 매일, 하루 딱 10분만 투자해서 우리 다 같이 영어를 정복해보도록해요

 

 

오늘 준비한 영어표현은 '옆으로 좀 가봐!' 입니다

 

 

실생활에서 어떻게 사용되는지 우선 아래 영상 함께 보시죠

the lion guard: the underground adventure part 7

 

영상 잘 보셨나요?

 

자 그럼 이번엔 영상속 대화를 아래와 같이 배워보도록 해요

 

영상 27초부터 50초까지의 영상 속 대화를 살펴볼게요~

 

It's just..We got lost down here with our friends

 

그게.. 우리가 친구들이랑 같이 이 밑에서 길을 일었어

 

get lost : 길을 잃다  라는 표현 입니다.

 

 

We were hoping you could help

네가 도와줄 수 있을까 해서.

 

 

Heh, maybe after I'm done sleeping!

참나, 내가 잠을 다 자고 나서면 모를까!

 

 

 

Okay, if that's the way you want it.

그래, 네가 원하는게 그거라면,

 

 

 

Scoot over!

옆으로 좀 가봐!

 

scoot이란 표현은 자리를 좁혀 앉다라는 표현입니다.

 

Scoot over라고 하면 나 여기 좀 앉게 옆으로 좀 가봐 라는 표현입니다.

 

 

Hey, what are you doing?

야, 뭐하는 거야?

 

 

If you can't get us out, we'll just move in here.

네가 우리를 나가게 해주지 못하는거면, 그냥 여기 눌러 앉으려고

 

get out은 어디를 나가다라는 표현이죠

get us out은 우리를 밖으로 나가게 하다라는 표현입니다.

 

 

 

We'll be den mates!

우리 굴 메이트 하면 되겠다!

 

den 은 야생 동물이 사는 굴을 의미합니다.

mates는  mate의 복수형이구요  친구 또는 동물의 짝을 표현 합니다.

 

 

자 여러분

 

위 스크립트를 보지 마시고 영상을 5번 정도 반복해서 봐주시구요

 

그리고 나서 스크립트를 보면서 발음도 함께 따라해보시길 바라겠습니다.

 

그럼 여러분의 영어가

단 하루 10분만 투자해서

 

조만간 일취월장할 그날을 기약하면서

 

다음엔 더 재밌는 표현, 영상으로 찾아올게요

 

그럼, 안녕~