[유튜브로 영어공부] You tube로 배우는 매일 영어, 하루 10분 영어 - 줄 맨 끝으로 가주세요!

여러분 안녕하세요~

 

유튜브 영상 속 영상을 보면서

매일 매일, 하루 딱 10분만 투자해서 우리 다 같이 영어를 정복해보도록해요

 

 

 

오늘 준비한 영어표현은 '줄 맨 끝으로 가주세요' 입니다

 

 

실생활에서 어떻게 사용되는지 우선 아래 영상 함께 보시죠

빅뱅이론 시즌 9, 23화

영상 잘 보셨나요?

 

자 그럼 이번엔 영상속 대화를 아래와 같이 배워보도록 해요

 

영상 2분29초부터 2분47초까지의 영상 속 대화를 살펴볼게요~

 

 

You need to go to the back of the line.

 

줄 끝으로 가세요

 

 

Uh, who made you line monitor?

 

어,, 누가 그쪽을 줄 도우미로 삼았죠?

 

*미국 초등학교에서는 한 학생이 line mornitor의 역할을 맡아서 학생들이 줄을 똑바로 잘 서는지 확인한답니다.

 

 

 

Mrs. Wunch, in fourth grade.

 

Wunch 선생님이요, 4학년 때요

 

*재미나는 점은 상대방 남성은 비꼬면서 물어보고있지만, Sheldon은 그걸 이해하지 못하고 사실대로 대답하고 있는 상황입니다. ㅎㅎㅎ

 

 

 

 

And my slogan was "A line that's straight is a line that's great."

 

그리고 제 슬로건은 "똑바르게 선 줄이 좋은 줄" 이었죠

 

 

 

Is this guy for real?

 

이 사람 제정신이에요?

 

* For real 은 '진짜?' 또는 '말도 안 돼' 라는 뜻인데요, 놀라거나 어이가 없을 때 사용하는 표현입니다.

 

 

 

Well...I wish I could say no.

 

글쎄요,,, 아니라고 할 수 있었다면 좋았겠네요

 

 

자 여러분

 

위 스크립트를 보지 마시고 영상을 5번 정도 반복해서 봐주시구요

 

그리고 나서 스크립트를 보면서 발음도 함께 따라해보시길 바라겠습니다.

 

그럼 여러분의 영어가

단 하루 10분만 투자해서

 

조만간 일취월장할 그날을 기약하면서

 

다음엔 더 재밌는 표현, 영상으로 찾아올게요

 

그럼, 안녕~